BOGOTA, Colombia—Venezuela’s central bank unexpectedly released new economic figures during the last week of May, offering a rare, official window into the socialist country’s prolonged economic collapse. The GDP and inflation numbers—which hadn’t been released by the...